Kdo si přeje tetování s číslem 13, pravděpodobně už slyšel, že se toto číslo považuje za nešťastné. Tato představa vychází z několika evropských příběhů, především z Poslední večeře, při níž seděl u stolu jako třináctý host Jidáš. To je ale jen polovina příběhu: V Itálii se 13 tradičně považuje za šťastné číslo, v judaismu označuje věk třinácti let důležitý životní přechod a také tarotová karta na třináctém místě má s neštěstím méně společného, než by její název napovídal. Pro tetování to znamená především jedno: Číslu lze vědomě dát pozitivní význam a volba mezi arabskou číslicí 13 a římským zápisem XIII ovlivňuje, jak bude hotový motiv nakonec působit.
- Pověst třináctky jako nešťastného čísla pochází především z biblických a severských příběhů a z toho, že byli roku 1307 zatčeni templáři, nikoli z jediného univerzálního pravidla.
- Ve Španělsku a Řecku je za kritický den považováno úterý, nikoli pátek, zatímco v Itálii se lidé obávají 17. a 13 se tam počítá mezi šťastná čísla.
- Tarotová karta XIII (Smrt) se v běžném výkladu chápe jako symbol přechodu a změny, nikoli jako předpověď úmrtí.
- Arabská číslice 13 působí na malé ploše kompaktně, zatímco římský zápis XIII lze snadno vytvořit rovnoměrnými tenkými tahy.
Odkud se vzala představa, že je 13 nešťastné číslo?
Nejznámější vysvětlení sahá až k Poslední večeři: Podle tradice sedělo u stolu třináct lidí a třináctým hostem byl Jidáš Iškariotský, který později zradil Ježíše (zdroj: 13 (číslo)). Druhá, nezávislá stopa vede do severské mytologie: Loki se tam na hostině ve Valhalle objeví jako nezvaný třináctý host a způsobí smrt boha Baldera (zdroj: Triskaidekafobie). Třetí, historicky doložená událost posílila špatnou pověst čísla ve středověku: V pátek 13. října 1307 nechal francouzský král Filip IV. zatknout templáře, z nichž mnozí byli mučeni a popraveni (zdroj: 13 (číslo)).
Tyto tři příběhy se během staletí spojily v to, co se dnes označuje jako triskaidekafobie, tedy strach z čísla 13. Tento termín byl poprvé zaznamenán kolem let 1910/1911, mimo jiné v práci psychologa Isadora Coriata (zdroj: Triskaidekafobie). O tom, jak rozšířený tento strach skutečně je, vypovídají dva průzkumy: Průzkum společnosti Gallup z roku 2007 ukázal, že 13 procent dotázaných dospělých Američanů by znervóznělo, kdyby měli hotelový pokoj ve 13. patře, a 9 procent by dokonce požádalo o jiný pokoj. Analýza výrobce výtahů Otis z roku 2002 navíc zjistila, že 85 procent zkoumaných budov s nejméně 13 patry nemělo žádné patro oficiálně označené jako „13.“ (zdroj: Triskaidekafobie). Tato čísla především ukazují, jak silně se může kulturní zvyk promítnout do zcela praktických rozhodnutí, nikoli to, že by samotné číslo mělo nějaký účinek.
Pátek třináctého a další nešťastné dny ve světě
Pátek zdaleka není všude považován za kritický den v týdnu. Ve Španělsku a Řecku se jako nešťastný den prosadilo místo něj úterý třináctého („martes trece“) (zdroj: Pátek třináctého). V Itálii zase 13 v tomto ohledu téměř nehraje roli: Tam se lidé obávají pátku 17., protože římskou číslici XVII lze přeskupit na „VIXI“, což v latině přibližně znamená „žil jsem“, a tedy „jsem mrtvý“ (zdroj: Pátek třináctého). Tyto příklady ukazují, že jde o tradice, které se vyvíjely v různých regionech a liší se podle místa, nikoli o pevné pravidlo platné všude. Kdo plánuje tetování s číslem 13, nemusí se tedy řídit jediným údajně univerzálním významem.
Kde se 13 považuje za šťastné číslo
Právě tam, kde se lidé obávají čísla 17, se 13 tradičně považuje za šťastné číslo: Italské spojení „fare tredici“, doslova „udělat třináctku“, označuje ve fotbalovém totu hlavní výhru (zdroj: 13 (číslo)). V kantonsky mluvících oblastech se 13 také vnímá pozitivně, protože její výslovnost připomíná výraz pro „jistě naživu“, na rozdíl od čísla 14, kterému se tam lidé vyhýbají (zdroj: Triskaidekafobie). A v judaismu představuje věk třinácti let, kdy se slaví bar micva, respektive bat micva, jeden z nejdůležitějších životních přechodů: chlapci a dívky jsou od té doby považováni za plnohodnotné členy společenství (zdroj: 13 (číslo)). Kdo nosí číslo 13, může se tedy vědomě přihlásit k jednomu z těchto pozitivních výkladů, místo aby toto číslo vnímal jen jako překonané nešťastné číslo.
Tarotová karta XIII: Smrt neznamená to, co si mnozí myslí
Jedním z motivů, které často inspirují tetování s číslem 13, je třináctá karta velké arkány tarotu: Smrt. Její název pravidelně vyvolává obavy, přitom podle běžného výkladu karta nepředstavuje skutečnou fyzickou smrt, ale přechod, změnu a završení jedné životní etapy (zdroj: Smrt (tarotová karta)). Právě tento symbolický výklad vysvětluje, proč se motivy spojené s kartou XIII objevují v tetováních s čísly, aniž by představovaly věštění nebo vážné tvrzení o budoucnosti. Kdo uvažuje o návrhu inspirovaném tarotem, měl by mít na paměti rozdíl mezi symbolikou a doslovným významem, zejména proto, že tato karta bývá tak často chybně chápána.
13, nebo XIII: který zápis se hodí pro tetování lépe?
Římskými číslicemi se 13 zapisuje aditivně jako X (10) a tři I (1+1+1), tedy XIII (zdroj: Římské číslice). Arabská číslice 13 naproti tomu působí kompaktně a zůstává dobře čitelná i na velmi malé ploše, například na prstu, protože se skládá jen ze dvou známých znaků. XIII potřebuje více místa do šířky, působí však grafičtěji a lze ji vytvořit čtyřmi rovnoměrnými tenkými tahy, což dobře vynikne právě ve stylu Fine Line. Která varianta se hodí lépe, tedy závisí nejen na osobním vkusu, ale také na plánované velikosti a umístění na těle: Čím menší plocha, tím více se vyplatí kompaktnější arabská číslice, zatímco XIII naplno vynikne až na trochu širší ploše. O tom, zda zůstane číslo dobře rozpoznatelné i u velmi malého motivu, rozhoduje také zvolený typ písma a tloušťka čar.
Kombinace a umístění: datum, symbol, nebo samotné číslo
Číslo 13 ani XIII nemusí být osamocené. Mnozí ho spojují s datem narození nebo jiným osobním mezníkem, například výročím, místo toho, aby ho kombinovali s obecným mottem. Díky tomu je motiv jedinečný a jeho význam je na první pohled zřejmý. Pro malé číslice se osvědčila zejména tři místa: zápěstí, prst a předloktí, protože číslo tam leží na poměrně rovné a dobře viditelné ploše, aniž by ho deformoval kloub. Kdo zvažuje také nápis místo samotného čísla, najde další vodítka pro výběr mezi číslicí a textem v článku o tetováních s citáty a slovy.
To, jak kompaktně může drobný symbolický motiv působit na omezené ploše, ukazuje tento minimalistický návrh, který spojuje symbol nekonečna s krátkými nápisy v tenkých, rovnoměrných liniích:
Podobný princip platí pro krátké nápisy: Čím kratší je text nebo číslo, tím více záleží na čistých, rovnoměrných liniích než na samotné velikosti motivu.
Nejdřív vyzkoušet, potom se rozhodnout
Dočasné nebo semipermanentní tetování s motivem 13 či XIII ukáže pouze to, jak návrh, velikost a umístění působí na vlastní kůži. Nic nevypovídá o tom, jaké by bylo trvalé tetování na stejném místě, jak by se kůže potom hojila, zda by se objevila alergie ani jak by hotový motiv skutečně vypadal po letech. Na tyto otázky lze odpovědět pouze skutečným, trvalým tetováním. Právě proto se předběžná verze hodí především k tomu, abyste si v klidu porovnali číslici s římským zápisem a ověřili, zda zvolená velikost na zápěstí nebo prstu působí opravdu tak, jak jste si představovali, než se rozhodnete pro trvalé tetování. Kdo chce tento mezikrok využít, najde vhodné předlohy 13 a XIII v kategorii tetování s nápisy. A kdo se chce nejprve dozvědět, jak vůbec začít s prvním tetováním, najde přehled v článku o prvním tetování.
