Tetování se štírem v sobě současně nese dvě myšlenky, které se na první pohled zdají protikladné: nebezpečí a sílu na jedné straně, ochranu na straně druhé. Která z nich vynikne, závisí na zvoleném stylu a umístění, nikoli na pevném pravidle spojeném s tímto motivem. Jeho význam nevznikl až s tetováním, ale opírá se o skutečnou pověst zvířete, známého jedovatým bodnutím a schopností přežít v drsných podmínkách. Různé kultury si tuto pověst v průběhu času vykládaly různými způsoby.
- Motiv má dvě souběžné významové roviny: spojení se znamením zvěrokruhu Štíra a dvojí symboliku síly/nebezpečí a ochrany.
- Výklad motivu jako symbolu ochrany pochází z egyptské mytologie, od bohyně Serket, a nejde o nedávný dodatek vytvořený pro trh.
- Styl kresby a zvolená část těla ovlivňují, nakolik vynikne stránka nebezpečí, nebo ochrany.
Co symbolizuje tetování se štírem
Dva hlavní výklady tohoto motivu se navzájem nevylučují, ale doplňují. Štír zůstává na jedné straně symbolem nebezpečí a síly, zděděným ze starších náboženských textů, které ho používaly jako obraz zla nebo hrozby (zdroj: Štír – Wikipedie). Na druhé straně byl tentýž živočich ve starověké egyptské kultuře spojován s ochranou prostřednictvím bohyně, která byla zobrazována právě jako jeho domestikovaná podoba. Vybrat si tetování se štírem tedy v praxi znamená rozhodnout se, které polovině příběhu chceš ve svém návrhu dát větší váhu, nebo zachovat obě tím, že zvolíš styl ponechávající prostor pro různé výklady.
Pro člověka, který se s tímto motivem setká poprvé, je nejjednodušším výchozím bodem jeho spojení se znamením zvěrokruhu Štíra, protože astrologie zpopularizovala štíra jako symbol více než mytologie nebo staré náboženské texty. Právě odtud se ale odvíjejí i další dva výklady, kterým se věnujeme níže.
Štír a znamení zvěrokruhu Štíra
Znamení Štíra připadá na období od 23. října do 21. listopadu, patří mezi vodní znamení s pevnou kvalitou, v klasické astrologii mu vládne Mars a v moderní Pluto a jeho symbolem je právě štír (zdroj: Znamení zvěrokruhu Štír – Astrology.com). Vlastnosti, které se tomuto znamení obvykle připisují, například intenzita, soustředěnost a schopnost proměny, vysvětlují, proč se tento motiv začal vnímat také jako symbol vnitřní síly, nejen vnějšího nebezpečí.
Proč je štír na noční obloze: mýtus o Orionovi
Spojení štíra s oblohou pochází z řeckého mýtu: proti lovci Orionovi, známému svou chlubivostí, je vyslán obrovský štír a po jejich střetu se oba dostanou na oblohu v podobě souhvězdí (zdroj: Znamení zvěrokruhu Štír – Astrology.com). Starověké prameny se neshodují na tom, kdo přesně štíra poslal: některé verze to připisují Gaii, jiné Apollónovi, poté co měl Orion získat přízeň Artemidy. Příběh se proto dochoval v několika verzích, nikoli jako jediná pevně daná verze (zdroj: Orion – Encyklopedie světových dějin). Souhvězdí Štíra navíc nebylo řeckým objevem: babylonští astronomové ho znali už dávno předtím, než ho Ptolemaios zařadil do svého katalogu 48 souhvězdí, a říkali mu „stvoření s žhnoucím bodcem“ (zdroj: Štír – Wikipedie).
Úplný přehled symbolů a glyfů všech 12 znamení zvěrokruhu, nejen Štíra, najdeš v průvodci tetováním znamení zvěrokruhu, který se postupně věnuje každému znamení. Pokud chceš zachovat astrologický důraz, můžeš si také prohlédnout kolekci Dočasné tetování znamení zvěrokruhu, kde se štír objevuje vedle glyfu znamení nebo malé hvězdné mapy.
Serket: štír jako symbol ochrany ve starověkém Egyptě
Výklad tohoto motivu jako symbolu ochrany má konkrétní původ: egyptskou bohyni Serket, zobrazovanou jako štíra bez žihadla a klepet. Šlo o promyšlenou volbu, která zdůrazňovala její ochrannou, nikoli hrozivou roli (zdroj: Serket – Encyklopedie světových dějin). Léčitelům, kteří ve starověkém Egyptě ošetřovali bodnutí a otravy, se říkalo „následovníci Serket“ a její ochranu přivolávali pomocí zvláštních léčebných formulí. To ukazuje, jak úzce byl tento symbol spojen s péčí, nejen s hrozbou (zdroj: Serket – Encyklopedie světových dějin).
Tato ochrana samozřejmě zůstává součástí víry starověkého egyptského náboženství, nikoli příslibem toho, co by tetování mohlo udělat v reálném životě. Vysvětluje však, proč lze stejné zvíře vnímat jako ochránce i jako hrozbu, podle kontextu a příběhu, který se za kresbou skrývá. Pokud chceš prozkoumat další egyptské symboly, v průvodci egyptským tetováním najdeš další motivy ze stejné tradice, od anchu po Nefertiti. Můžeš si také prohlédnout kolekci Fantasy a mytologie s návrhy inspirovanými mýty a božstvy.
Nebezpečí a síla: jak je štír vnímán v jiných kulturách
Stránka symbolu spojená s nebezpečím je stejně stará a skutečná jako jeho ochranná stránka, nejde jen o moderní dramatizaci pro tetování. Starší náboženské texty, například Bible a Talmud, používají štíra jako ustálený obraz nebezpečí a zla. Odtud z velké části pochází dnešní výklad motivu jako „síly/hrozby“ (zdroj: Štír – Wikipedie). Stejná dvojznačnost se objevuje i v jiných tradicích: v některých oblastech turecké textilní kultury se motiv štíra tká do koberců kilim jako ochrana před bodnutím, takže obraz představuje štít, nejen hrozbu (zdroj: Štír – Wikipedie). Zvíře zůstává stejné, jeho výklad se však mění podle toho, kdo ho používá a za jakým účelem. To vysvětluje, proč různí lidé mohou tetování se štírem vnímat odlišně.
Pokud hledáš přímé srovnání s dalšími zvířaty, která se tetují, v průvodci významy zvířecích tetování najdeš další motivy a myšlenky, které každý z nich vyjadřuje.
Styly a umístění tetování se štírem
Styl kresby výrazně mění to, co tetování sděluje. Štír ve stylu fine-line nebo single-needle zůstává malý a nenápadný, s tenkými obrysy, které mu dodávají téměř dekorativní vzhled. Ilustrativní štír s výraznými stíny nebo štír v blackworku s plnými černými plochami dává vyniknout stránce symbolu spojené se silou a nebezpečím, jednoduše proto, že zabírá větší plochu a výrazněji kontrastuje s kůží.
Část těla je stejně důležitá jako styl. Předloktí a kotník jsou většinu dní viditelné a ze štíra dělají námět k rozhovoru. Žebra se naopak snadno skryjí, takže stejná kresba působí spíš jako osobní symbol než jako něco na odiv. Pokud chceš zachovat astrologický důraz, můžeš štíra zkombinovat s glyfem Štíra nebo malou skupinou hvězd připomínající souhvězdí a vizuálně tak propojit motiv se zvěrokruhovou částí příběhu.
Jak si vybrat správný návrh, než si ho necháš vytetovat natrvalo
Protože styl a umístění tolik ovlivňují, jak je štír vnímán, pomůže, když si před trvalým tetováním přesně prohlédneš jeho velikost a polohu na kůži. Dočasné nebo semipermanentní tetování ti dá čas porovnat na stejném místě nenápadného štíra ve stylu fine-line s větším ilustrativním štírem a zjistit, který z nich odpovídá tomu, co chceš vyjádřit. Pokud tímto procesem procházíš poprvé, průvodce výběrem návrhu a vhodného místa pro první tetování se tomuto rozhodování věnuje podrobněji.

Jakmile víš, který význam chceš zdůraznit, ať už spojení se znamením zvěrokruhu, ochranný výklad inspirovaný Serket, nebo stránku síly a nebezpečí, můžeš se podívat na návrh Scorpio Sign z kolekce InkLabs nebo na další motivy zvěrokruhu z příslušné kolekce a vyzkoušet si jejich velikost a umístění na kůži, než se rozhodneš pro něco trvalého. Průvodce rozhodováním mezi dočasným a permanentním tetováním podrobně vysvětluje, proč se tento zkušební krok vyplatí bez ohledu na to, který motiv si vybereš.


